À la suite à la publication de son livre intitulé Des gens de mon quartier, en 2004, Claire décide de poursuivre le projet et de l’étendre à tout Montréal. Elle continue à rencontrer des gens et à leur demander de raconter leur histoire.
Following the publication of her book Des gens de mon quartier (2004), Claire decided to extend the project from her neighbourhood to all of Montreal. She continued meeting people and asking them to tell her their stories.