En 1972, grâce au projet Perspectives-Jeunesse, quatre photographes se retrouvent à Disraeli dans les Cantons de l’Est. Claire Beaugrand-Champagne, Michel Campeau, Roger Charbonneau et Cedric Pearson vont passer deux mois dans ce village à photographier le quotidien des habitants. Le résultat de leur travail, publié dans le supplément Perspectives de La Presse, provoquera de nombreuses réactions des notables de la place.
In 1972, through the Opportunities for Youth program, four photographers visited Disraeli in the Eastern Townships. Claire Beaugrand-Champagne, Michel Campeau, Roger Charbonneau and Cedric Pearson spent two months in the town, snapping shots of residents going about their daily lives. The resulting photographs, published in the “Perspectives” supplement of La Presse, provoked a variety of reactions from the town’s prominent citizens.