Les camps de réfugiés
En janvier 1980, à la suite de l’arrivée massive de réfugiés indochinois au Québec, Claire Beaugrand-Champagne, accompagnée de sa sœur Paule, journaliste, va passer deux mois en Thaïlande et en Malaisie, où elle visite une douzaine de camps de réfugiés laotiens, cambodgiens et vietnamiens. Elle rapporte des photographies et des enregistrements sonores de centaines d’hommes, de femmes et d’enfants en attente d’un avenir meilleur.
Refugee Camps
In January 1980, following a massive influx of refugees from Southeast Asia to Quebec, Claire Beaugrand-Champagne, accompanied by her journalist sister Paule, spent two months in Thailand and Malaysia visiting a dozen Laotian, Cambodian and Vietnamese refugee camps. She brought home photographs and audio recordings of hundreds of men, women and children hoping for a better future.
