L’entraînement des recrues
En 1984, Claire Beaugrand-Champagne a suivi l’entraînement d’un groupe de recrues de l’armée canadienne à la base militaire de Saint-Jean, au Québec, s’attachant particulièrement à un groupe de jeunes filles. Elle les a suivies de leur arrivée à la base jusqu’à la remise des diplômes.
Training Recruits
In 1984, Claire Beaugrand-Champagne followed the training of a group of Canadian army recruits at the Saint-Jean military base in Quebec. She became particularly attached to a group of young women, whom she followed from their arrival at the base to their graduation.
